Eugénie est très en colère contre Emile, qui a raconté aux garçons les mésaventures d'Antoine. Ce dernier, toujours très abattu, demande à Eugénie d'être plus tolérante et propose d'inviter Emile à dîner.