Maggie, un cockapoo diva, et Cody, un berger allemand, débarquent avec une rivalité fraternelle explosive. Diane et John, lassés des caprices de Maggie, espèrent comprendre pourquoi elle déteste son petit frère. Pendant ce temps, Marvin, un colley muselé, doit apprendre à faire confiance avant que ses maîtres ne craquent.