Bertrand s’envole sur les traces d’Ulysse, entre mythes et volcans, pour explorer la Sicile et les îles Éoliennes, la région d’Europe la plus riche en phénomènes volcaniques, où certains volcans ont donné leur nom à des activités géologiques uniques.