L'avancement des technologies de communication et de surveillance a joué un grand rôle dans l’évolution de la guerre. Grâce aux radars, aux sonars et aux systèmes d'alerte rapide, la capacité d'opérer sans être vue par l'ennemi a également dû s’adapter. Plongeant dans le monde des opérations secrètes et des frappes stratégiques, cet épisode explore la gamme de la technologie furtive.