Le rythme des réponses tactiques, la guerre par clic et les frappes ultra-rapides sont tous définis par l'évolution de l'agilité des machines. Cet épisode examine le rythme toujours croissant de la guerre au fil des ans. Les combats aériens féroces dans le ciel de la Seconde Guerre mondiale ont évolué vers des combats rapides comme l'éclair entre chasseurs à réaction.