Une révolution scientifique promet de repousser les limites de l'âge humain. Hannah rencontre des biohackers en Californie et un neuroscientifique à Tokyo pour explorer les nouvelles techniques visant à prolonger la vie. Mais jusqu’où la longévité peut-elle changer notre société ?