Julia gère l’hospitalisation de Serge, frappé d’amnésie. En pleine crise, Ricardo accueille Ariane, jeune majeure atteinte d’une maladie encore inconnue.