Les kayakistes s’enfoncent dans les Chic-Chocs, la plus grosse chaîne de montagnes de la côte Est de l’Amérique du Nord. Après 18 heures d’approche en pick-up, en motoneige et à pied en pleine forêt boréale, ils se lancent dans une section de rapides inexplorés, remplie de roches et très dénivelée....
Pour le début de la saison, le groupe de kayakistes explore la Gaspésie. En chemin, ils en profitent pour s’arrêter au parc du Bic pour analyser les cartes du coin où il y a plusieurs rapides de très haut niveau qui n’ont jamais été descendus.