À New Orleans, un hôtel en construction s’effondre soudainement en plein centre-ville. Pourquoi ce drame a-t-il eu lieu ? L’enquête révèle des liens troublants avec un crash aérien à Reno, une grue tombée en Hollande et l’effondrement d’un centre commercial à Mexico.
Un Boeing 777 s’écrase à San Francisco, semant l’incompréhension. Pour percer le mystère, des ingénieurs analysent d’autres drames : un paquebot hors de contrôle, un crash en Allemagne et un déraillement à Taïwan, dévoilant les failles de la relation entre humains et machines.
En Espagne, un train à grande vitesse déraille, provoquant l’un des pires drames ferroviaires du pays. Des indices, d’un paquebot hors de contrôle à Venise à un crash militaire en Afghanistan, éclairent les causes de cette catastrophe choquante.
À Minneapolis, le pont I-35 s’effondre à l’heure de pointe. Comment un pont en acier a-t-il pu céder sans signe avant-coureur ? Des indices, d’un pont en Floride à une grue tombée au Wisconsin, révèlent des erreurs fatales et une incroyable malchance.
Un DC-10 explose en vol au-dessus de l’Iowa. Le pilote parvient à sauver 184 vies. Comment un tel drame a-t-il pu se produire ? Cet épisode explore des liens inattendus avec le crash du Concorde, un incendie mortel en Grande-Bretagne et un déraillement dans le Dakota du Nord.
L’Italie est frappée par l’effondrement soudain du pont Morandi, un ouvrage réputé indestructible. Que s’est-il passé ? En explorant les défaillances d’un barrage brésilien, d’un gratte-ciel à Manille et d’un bâtiment à Jérusalem, cet épisode révèle les failles cachées qui ont conduit à ces catastro...