Après avoir perdu ses deux portées précédentes, Fiona s'attend à l'arrivée de sa troisième, mais les Ubuntu, ces redoutables conquérants, s'emparent de ses terres et menacent de la rendre sans abri. Les tensions chez les moustaches, exacerbées par la canicule, poussent le fidèle Brenan à faire un ge...

Expulsée de son clan par sa soeur Fiona, Matcha affronte seule le froid du désert, réduisant drastiquement ses chances de survie dans ce milieu hostile.

Les Ubuntu squattent toujours le terrier des Zoulous, et Daisy, inquiète, surveille le retour potentiel des propriétaires. Les Moustache élèvent leurs nouveau-nés.

Alors que l’hiver s’abat sur le Kalahari, on apprend que Flèche a survécu à ses blessures et qu’elle a, en réalité, été victime de prédateurs au sein de sa famille et non d’une morsure de serpent. Une femelle avide de pouvoir a en effet blessé la souveraine afin de lui ravir la position. ...

La famille Whiskers apprend aux petits à chasser et, sous la direction de Swift, part en quête d’un nouveau lieu de vie. Pendant ce temps, la famille Hakuna Matata, guidée par Flynt, trouve un terrier entre deux routes, source de danger. Finalement, les Whiskers s’installent dans un ancien réservoir...

La famille Ubuntu réapparaît dans le Kalahari, où de fortes pluies frappent le désert. Les Whiskers ont quitté leur réservoir, tandis que les Hakuna Matata, initialement installés près de la route, reviennent à leur ancien territoire, désormais occupé par les Ubuntu. Flynt mène une bataille pour le ...

Dans ce premier épisode, nous rencontrons la famille Whiskers, dirigée par la femelle Swift depuis cinq ans. Cette petite troupe comprend quinze suricates auxquels s’ajoutent les trois petits de Swift qu’elle vient de mettre au monde. A l’aube, la famille se met en chasse afin de se nourrir de scorp...